Oh che gran mamaluc, che por mincion!
Mi credeva che Patria e Religion
El fuss do robe che le va d’accordo,
tant che ‘n orbo ‘l lo veda, e ‘l senta ‘n sordo.
Ma ‘n “novo verbo” eldiss, che nazional
El pòl sol esser chi è anca liberal:
Per esser bon trentin (gentenemei!)
Bisogn star alla solfa dei Ebrei,
E ‘n tel far leggi fora ‘n Parlament
Sempre votar con quella «cara» zent:
Sora alle scolei meta pur na spia,
Ma i preti i staga tutti ‘n sacristia:
Torghe va ben «la podestà terrena»
Anzi, prima ‘l disnar, dopo la zena,
«Finché in spiriti puri trasformati»
No i abbia pù a secar zerti Avvocati,
Presso dei quali se condensa e stiva
D’ogni «senso comun» la privativa
– No star con Innsbruck, altri po’ i me dis,
L’è ‘n zugar quasi quasi ‘l paradis:
Per far en verselziel s’curo embarc
San Pero no ‘l val pù, ghevol San Marc;
Onorar Dante l’è mezza eresia,
Peccàpù che mortal l’autonomia;
El sariafarghetort ai Tirolesi
Voler misure eguali, eguali pesi:
Quaranta voti a lori, e vinti a noi,
Giove no ‘l ghendaria si tanti ai boi.
Scole e ciese todescheenfin che i vol,
Ma no per i taliani en telTirol!
– E l’è per quest che «nobilmente illuso»
Entant che g’ho ancor nett le man e ‘l muso,
Per no tradir la fede né ‘l paes,
Per no farmemassonnètiroles,
E per no entrar en zerte compattate,
Dago al mondo l’addio, e me fago frate.
X.Y.
| Soggetto produttore: | “Il Popolo Trentino”, n. 36 |
| Data: | 31/03/1891 |
| Pseudonimo: | X.Y. |
| Descrizione: | L’articolo è un componimento dialettale polemico in rima baciata a conclusione delle corrispondenze di don Guetti sul giornale "Il Popolo Trentino". Il componimento rivendica e denuncia molte battaglie di don Guetti (autonomia del Trentino, congrua, germanizzazione delle scuole, battaglia contro i liberali, inchiesta contro Guetti per offerta degli alunni della scuola di Quadra per la costruzione del Monumento a Dante in Trento, polemica liberale nei confronti dei preti che si occupano di questioni politiche e sociali...). |